A Global Languages trabalha com as principais APIs do mercado, através de sua plataforma com as principais certificações:
ISO 17100 – Requisitos para serviços de tradução
ISO 18587 – Pós-edição de resultados de tradução automática
ISO 9001 – Sistema de Gestão da Qualidade
ISO 27001 – Gestão da segurança da informação
Em um mundo cada vez mais globalizado, a demanda por serviços de tradução de alta qualidade está em ascensão. Empresas que operam internacionalmente, organizações multiculturais e até mesmo pessoas físicas precisam de traduções precisas e confiáveis para se comunicarem efetivamente em diferentes idiomas. Nesse contexto, as APIs desempenham um papel crucial na gestão da qualidade dos serviços de tradução, permitindo integrações eficientes e facilitando o acesso a ferramentas avançadas de tradução.
O que é uma API?
Uma API, ou Interface de Programação de Aplicativos, é um conjunto de ferramentas, definições e protocolos que permitem a comunicação entre diferentes softwares e serviços. Em essência, as APIs servem como pontes que conectam diferentes sistemas, permitindo que eles troquem informações e funcionem em conjunto de forma harmoniosa. Para o usuário final, uma API fornece uma interface simplificada para interagir com um serviço ou aplicativo, sem a necessidade de entender os detalhes técnicos de como ele foi implementado.
Como as APIs são utilizadas na gestão da qualidade nos serviços de tradução?
As empresas que oferecem serviços de tradução de qualidade muitas vezes contam com APIs para facilitar diversas tarefas relacionadas à tradução. Uma de suas principais funções é integrar novas aplicações com sistemas de software existentes, agilizando o desenvolvimento e aprimorando a eficiência operacional. No contexto dos serviços de tradução, as APIs são utilizadas de várias maneiras, como por exemplo:
Integração de ferramentas de tradução:
As APIs permitem a integração de ferramentas avançadas de tradução, como sistemas de memória de tradução e tecnologias de pós-edição de tradução automática, diretamente em plataformas de gerenciamento de tradução. Isso possibilita que os tradutores acessem recursos poderosos para aumentar a produtividade e a qualidade das traduções.
Padronização da qualidade:
Ao adotar APIs que seguem padrões reconhecidos, como as certificações ISO 17100 e ISO 18587 para serviços de tradução, as empresas podem garantir a conformidade com normas de qualidade estabelecidas. Isso promove a consistência e a excelência nas traduções entregues aos clientes.
Gestão de dados e segurança:
APIs também desempenham um papel importante na gestão segura e eficiente de dados relacionados às traduções. Certificações como ISO 27001 para gestão da segurança da informação garantem que as informações confidenciais dos clientes estejam protegidas durante todo o processo de tradução.
Serviços de tradução Global Languages
Aqui na Global Languages, trabalhamos com as principais APIs do mercado, através de sua plataforma online gerenciada em nuvem nos EUA com certificações importantes. Entre em contato conosco e entenda mais sobre a qualidade de nossos serviços de traduções!
