A inteligência artificial (IA) tem se mostrado um forte agente de transformação em várias áreas da vida moderna. Os avanços tecnológicos dos últimos anos possibilitaram um cenário onde a IA, está revolucionando a maneira como as pessoas se comunicam e se conectam ao redor do mundo, e é claro que o nosso segmento de tradução também se beneficia. Continue a leitura e saiba como a inteligência artificial revolucionou a vida das pessoas e da Global Languages:
O Impacto da Inteligência Artificial no Mundo
A inteligência artificial já está no mundo de maneira profunda há algum tempo. Os assistentes virtuais dos smartphones são bons exemplos disso, assim como os sistemas avançados de diagnóstico médico. A capacidade de processar grandes quantidades de dados, aprender com eles e tomar decisões com base nesse aprendizado está contribuindo para grandes avanços em todo o mundo.
A IA está mudando também a forma como os seres humanos interagem com a tecnologia, já que apenas com o uso de assistentes de voz inteligentes, é possível controlar dispositivos, fazer pesquisas e até mesmo realizar tarefas complexas apenas usando a voz.
A revolução da Inteligência Artificial no mercado de tradução
A tradução é uma das áreas onde a Inteligência Artificial está causando revolução. O que antes era um processo demorado e exigia muitas horas de trabalho humano para converter um texto de um idioma para outro, está se tornando cada vez mais rápido, preciso e acessível com a ajuda desses sistemas.
Alguns bons exemplos do uso dessa tecnologia para a tradução são a Tradução Automática e a Tradução Automática Assistida. A Tradução Automática serve como uma ferramenta para auxiliar no trabalho da pessoa tradutora, operando traduções e revisões de textos. Já a tradução assistida, demanda total atenção de um profissional da área para direcionar caminhos e interpretar expressões, garantindo uma tradução mais assertiva ao mesmo tempo que otimiza as demandas de trabalho do tradutor. Ambas as ferramentas foram projetadas para analisar o contexto, fornecer referências cruzadas e garantir a consistência terminológica em projetos de tradução. Com o auxílio da IA, os tradutores podem alcançar níveis mais altos de qualidade e produtividade.
Global Languages e IA
Para a Global Languages, o auxílio da IA não é apenas um fato adquirido, parte integrante de nossos processos, mas representa uma das fronteiras de pesquisa e experimentação. Se no âmbito das traduções a Machine Translation é uma ferramenta consolidada nas mãos de nossos profissionais, com resultados que aumentam cada vez mais a qualidade e a quantidade dos outputs também graças, por exemplo, a aplicativos de reconhecimento de texto em imagens complexas. A tecnologia é uma oportunidade, um recurso a ser explorado, e a IA não é exceção. Terá que ser gerenciada, personalizada e regulamentada, mas certamente veio para entregar cada vez com mais qualidade os serviços de traduções.
Agência de traduções
Entre em contato conosco para saber informações sobre nossa prestação de serviços. Temos unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami e estamos sempre à disposição para te ajudar!