GLOBAL CONTENT
Na Global Languages, os serviços de gerenciamento de terminologia fornecem suporte eficiente na composição e manutenção de entradas de glossários de empresas e na estruturação de campos de interesse, como definições, contextos, conteúdos multimídia de apoio, imagens e etc. Produzimos redações no idioma local, ofertamos consultoria linguística, interpretação e gestão terminológica para empresas.
Nós também ofertamos auxílio para todas as atividades relacionadas ao gerenciamento terminológico, como extração de bancos de dados de terminologia de qualquer tipo de fonte, e realizamos soluções integradas, guias de estilo, linguagens controladas e portais terminológicos. Atuamos ainda na criação de fluxos de trabalho de terminologia com integrações e comentários online. Apoiamos os clientes com equipes estáveis, internas ou no local, que se encaixam adequadamente nas cadeias de produção. Isso só é possível pois contamos com uma equipe multidisciplinar.
Conceito do Projeto
Coletamos informações sobre as necessidades dos clientes, sobre as especificações do projeto e também quais limitações e restrições técnicas ele possui. Então, identificamos e selecionamos as melhores soluções considerando custos, desempenho e viabilidade. Nosso trabalho é executado com o equilíbrio da escuta, pensamento crítico e competências, direcionando grande atenção aos detalhes, à qualidade e à otimização dos prazos e custos.
Desenvolvimento do Projeto
É nesta etapa que trabalhamos na solução técnica do projeto, integrando habilidades específicas, advindas de mais de 30 anis de experiência, combinando conhecimento técnico, habilidades de projeto, análise, modelagem, prototipagem e teste, tendo visão geral ímpar de todo o ciclo de vida do produto.
Comunicação do Produto
Por conta das competências complementares internas, a Global Languages consegue realizar redações técnicas, traduzir para qualquer idioma, gerar experiências virtuais e impressões.
Transformamos projetos de Engenharia em conteúdos. Esses conteúdos passam então a ser experiências de fácil acesso, disponibilizadas ao usuário final, independente de quem ele é ou de onde esteja.